Любительский одноголосый
Орхун — молодой, властный и самоуверенный наследник семьи Демирханлы, всегда считал себя на вершине, разделяя людей на тех, кто командует, и тех, кто подчиняется. С детства привыкший к роскоши и...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
В центре сюжета — три женщины, чьи жизни переплетаются, несмотря на разные пути и обстоятельства. Асу, молодая и амбициозная медсестра, стремится к карьерным высотам, но после смерти отца ей...
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
История о любви Хазара и Беллы, двух влюбленных, которым предстоит бороться за свое счастье в условиях сильного сопротивления со стороны их семей. Хазар родом из состоятельной семьи, для которой...
- Оригинал:Yeni Gelin
- Добавлен:3 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Бахар — молодая мать, самостоятельно воспитывающая двоих детей после сложных жизненных обстоятельств. Несмотря на ежедневные трудности и борьбу с бедностью, она не теряет веры и силы духа. Однажды в...
- Оригинал:Kadin
- Добавлен:3 сезон - 17 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
После того как жена Неджата ушла из семьи, он остался один на один с воспитанием своей маленькой дочери Кайры. Пока она была ребенком, Неджат успешно справлялся с ролью отца, но с возрастом девочка...
- Оригинал:Benim Tatli Yalanim
- Добавлен:1 сезон - 28 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Кемаль Вардар — успешный предприниматель и любящий отец. Во время празднования дня рождения его сына происходит трагедия: в здании вспыхивает пожар, и Кемаль оказывается в ловушке в лифте. Мужчина...
- Оригинал:Vurgun
- Добавлен:1 сезон - 6 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Жители города охвачены страхом и растерянностью, пытаясь понять, почему именно их населенный пункт стал целью для провокации. Для восстановления порядка и поиска виновных начальником местной...
- Оригинал:Kirlangiç Firtinasi
- Добавлен:1 сезон - 7 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Джан Манай, успешный психотерапевт и телеведущий, живет размеренной и успешной жизнью, пока случайная встреча с юной танцовщицей Дуру не меняет его мир. Он безумно влюбляется в неё с первого взгляда...
- Оригинал:Fi
- Добавлен:2 сезон - 17 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Кириллица, Любительский одноголосый, Субтитры
Сюжет сериала разворачивается в районе Чукур, на окраине Стамбула, который долгое время находился под контролем семьи Кочовалы. Семья устанавливает строгие правила, одно из которых — запрет на...
- Оригинал:Çukur
- Добавлен:4 сезон - 129 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Octopus, Субтитры
Гюльпери — это эмоциональная драма о женщине, вынужденной бороться с предательством, насилием и несправедливостью. Сюжет разворачивается вокруг Гюльпери, которая живет в провинциальном городке с...
- Оригинал:Gülperi
- Добавлен:1 сезон - 30 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.